Давно этот баг раздражал. Суть бага: если навести курсор на какой-то элемент, у которого есть тултип, например на заголовок вкладки, затем переключить окно, тултип зачастую оставался висеть поверх других окон и чтобы от него избавиться приходилось переключиться обратно в окно Firefox и навести курсор на что нибудь, после чего переключиться обратно в нужное окно.

Как-то так это выглядело:

На скриншоте зависший тултип отображается поверх окон Thunderbird и терминала, сам Firefox располагается позади всех окон.

Кстати, с Thunderbird та же проблема, но скорей всего исправят и там в будущих версиях, т.к. движок у них один.

Баг исправлен пятью строчками кода. Через 22 года после добавления в багтрекер. 🤦